Discussion about this post

User's avatar
Tweet Madiba's avatar

Een leuk weetje als reactie op “Deze science fiction uit 01965 voorzag ChatGPT”, maar er bestaat een nog eerdere bron voor ChatGPT, namelijk het boek "Gulliver's Travels" van Jonathan Swift uit 1726. Ik lees nu de Nederlands versie - De reizen van Gulliver - voor aan mijn dochter. Het is geschreven als een 18e eeuwse politieke satire maar leuk om voor te lezen (net zoiets als Animal Farm). Tijdens een van zijn reizen belandt hij in Barnibarbi, een land waar intellectuelen (en hun intellectuele pretenties) volledig opgeslokt zijn door projecten om de wereld te verbeteren, terwijl ze tegelijkertijd het contact met de werkelijkheid om hen heen volledig hebben verloren. Hier wordt hij rondgeleid door de Grote Academie van Lagado. Op een gegeven moment komt hij in een heel groot vertrek waar een professor en 40 leerlingen de werking van een machine laten zien die eruit ziet als een gigantisch raamwerk. Dit raamwerk heeft verschillende stukken hout met de afmeting van dobbelstenen die beplakt zijn met papier waarop alle woorden van hun taal genoteerd zijn in hun verschillende modi, tijdvormen en declinaties. De machine is onnoemelijk complex en de werking ervan is niet te bevatten. Met een paar simpele handelingen en een duidelijke instructie kan de machine de woorden in een bepaalde volgorde plaatsen, zodat er een begrijpelijke tekst ontstaat. Het doel van deze machine wordt als volgt beschreven in het boek: “...met dit hulpmiddel daarentegen kon ook de meest onwetende persoon tegen redelijke kosten en met weinig lichamelijke inspanning en zonder ook maar de geringste hulp van genialiteit of hard studeren boeken over filosofie, poëzie, politiek, het recht, wiskunde en theologie schrijven.” Oftwel we hebben hier de 18e eeuwse ChatGPT!

Expand full comment
1 more comment...

No posts